Президент Гарварда Лоуренс Бэкоу поддержал ценности свободы слова и академической свободы в одном из ведущих университетов Китая, даже зачитав стих, написанный поэтом из давно урезанной уйгурской общины страны.
⠀
Речь президента Гарварда прозвучала в непростой момент в отношениях между США и Китаем и на фоне усиления репрессий в коммунистической стране, особенно в ее кампусах.
⠀
Самое удивительное, что Бэкоу решил закрыть его стихом покойного Абдурехима Откура, которого Бэкоу назвал «одним из великих современных поэтов Китая»:
⠀
На жизненном пути я всегда искал правду,
В поисках истины мысль всегда была моим проводником.
Мое сердце тосковало без конца для возможности выражения,
И хотелось найти слова смысла и изящества.
Приходите, друзья мои, пусть радостно начнется наш диалог.
⠀
Абдурахим Тилешуп Откур (1923 — 5 октября 1995) — уйгурский поэт и прозаик, один из наиболее видных деятелей уйгурской культуры XX столетия.